10 Años:
El Isidoro de Teresa
Es nuestro proyecto de grado como comunicadoras sociales periodistas. Comenzó como una investigación sobre las costumbres santandereanas, la música andina, la serenata y terminó en la historia de los abuelos de Silvia, de su familia.
Para celebrar los diez años de este proyecto lanzamos la página web transmedia del Isidoro en donde compartiremos el documental completo, el trailer, la banda sonora, la animación, fotos del detrás de cámara, y la tesis final.
.png)
Detrás de cámara
Hacer cine con amigos que vinieron desde diferentes ciudades de Colombia
La creación cinematográfica es un proceso colectivo. Para crear El Isidoro de Teresa contamos con 10 personas durante el rodaje, sin incluir a las más de 40 personas que aparecieron en el proyecto.
El parche sangileño fue clave para sacar adelante la producción. Principalmente la familia de Silvia que nos copió el cuento de ser cineastas. Los músicos amigos de la Banda de Vientos del ict, y el maestro Leandro Ruiz, los 200 de cilantro, Libardo y Dora Pereira, la gente del Gallineral, de La Polita, amigos que estaban emprendiendo, en fin un largo listado de personas a las que siempre les agradeceremos.
Este es nuestro equipo de producción:
Dirección: Silvia María Guerrero Ferreira
Producción: Mayra Alejandra Durán Prada
Investigación: Mayra Durán y Silvia Guerrero
Dirección de fotografía: Sergio Alejandro Bonilla
Cámara: Jonnathan Montoya
Foto fija: Jhon Freddy Turmequé
Iluminación: Sergio Alejandro Bonilla
Sonido directo: Alfonso Hernández
Producción de campo: Nohora Ferreira Ballesteros , San Gil - Luz Stella Prada Martínez, Bucaramanga
Montaje: Silvia María Guerrero Ferreira
Postproducción de sonido: Juan Fernando Arango
Postproducción de color: Juan Manuel Soto Navarro
Animación y Diseño gráfico: Mayra Alejandra Durán Prada
Banda Sonora
Música sangileña original para un proyecto universitario
Encontrar la música perfecta para el documental era difícil. No teníamos presupuestos para usar música existente y los bancos de sonido eran muy globales. Además la música es algo central del documental, por lo que fue emocionante saber que tendríamos nuestra propia banda sonora gracias a Leandro Ruíz.
Estas obras fueron interpretadas por la Orquesta Filarmónica de Santander quiénes se sumaron al proyecto, La grabación fue en la Capilla del Centro Cultural del Oriente en Bucaramanga, Colombia. Juan Fernando Arango fue el postproductor de la música y el encargado de todo el diseño de sonido del documental. La Banda sonora del Isidoro de Teresa consta de dos obras compuestas por Leandro Ruíz. Tituladas Errantes y El Isidoro de Teresa descritas a continuación:
Este tema es un pasillo colombiano que originalmente fue escrito para cuarteto (Flauta, violín, clarinete y violonchelo), y adaptado para flauta, tiple y orquesta de cuerdas especialmente para el documental “El Isidoro de Teresa”.
Es una pieza musical de aproximadamente cuatro minutos de duración que fue compuesta a partir de los elementos rítmicos del bambuco, género tradicional colombiano, y con un lenguaje moderno en cuanto a su melodía y armonía.
Animación
Animando en Final Cut y Corel Draw
Mientras Silvia editaba el documental, Mayra ya venía con una obsesión por la animación. Había aprendido de manera muy rústica con sus dibujos en Corel y la animación por nodos que realizaba fotograma a fotograma desde el Final Cut (Apple).
Sus anteriores proyectos de clase también usaban animaciones, por lo que fue importante darle este sello tan personal al proyecto, mientras acompañó a Silvia en el proceso de montaje.
Documental El Isidoro de Teresa
Proyecto de Investigación
Guía para graduarse con un documental
.png)
Hacer un documental como tesis de grado fue difícil. Lo primero que recuerdo del proyecto es que nos sentíamos nadando contra la corriente, ya que sólo existía una tesis previa en la que se desarrollaba un documental en la universidad.
Por lo que nosotras seríamos las segundas en graduarnos produciendo cine.
Este documento descargable condensa el proceso de producción de ‘ El isidoro de Teresa’ desde el desarrollo hasta la postproducción.
Realización del documental 'El Isidoro de Teresa' como modalidad de grado - Comunicación social y periodismo. Autoras: Durán, M y Guerrero, S (2013)
El pre para vender el proyecto
Hicimos varios viajes de exploración a San Gil; para conocer lugares, hablar con mis abuelos, entrevistar a músicos y personajes de la región. Ya con la sinopsis clara nos fuimos a grabar en la casa de los abuelitos de Silvia, a revisar material de archivo: los álbumes de fotos en la repisa de la sala, A acompañar a mi abuela a hacer el almuerzo, a mi abuelo a reparar una radio en su taller, a grabar la fachada de la acera alta en la octava con diez, y a acompañarlos en su día a día para entender esa sincronía estética que se crea al compartir la vida y los años, para convencer a todos de que era necesario contar la historia de El Isidoro de Teresa.
El Isidoro en Medios
El apoyo de los medios locales
Fue interesante hablar de nuestro proyecto, participar de entrevistas y visitar medios para divulgar nuestra historia como cineastas pero también la historia de ‘El Isidoro de Teresa’ volviendo la mirada a nuestras músicas, a nuestras raíces del campo y a la importancia que tiene la serenata en la vida social de los y las santandereanas.